Episode 3 – The One with the Proposal, aired in the UAE on 16th February 2012
Sharina is still puzzled with the drawing of the man in the
frame and why Lily has it when Desa returns from Lily’s bedroom carrying a
dress of Lily’s and asking her friend’s opinion, “Sharina OK nab a itong
bestida para kay Maam Lily?” But Sharina seems to be miles away promting Desa
to break her reverie, “Hoy kinakausap kita!” She notices the framed
illustration and asks, “Sino yan?”
Sharina still in deep thought explains, more to herself, why it’s on the
floor and broken, “Hawak siguro ni Nay Lily nung inatake sha.” Desa keeps on
about the drawn face in the frame, “Gwapo sya ah. Sino kaya siya?”
Sharina reveals. “Parang nakita ko na siya nung gabing…” To which Desa replied in surprise, “Ito ba
ang lalaking humalay sa iyo?!” But
Sharina clarifies that it’s not him only he was there and she saw him. Desa comments, “Echosero lang.” [hahahaha! This
cracked me!] And goes back to the reason they are there in the first place, “O
so anon a tingin mo dito sa bestida, pwede nab a it okay Maam Lily?” Sharina
finally drops whatever’s troubling her and looks at the dress.
It’s Lily’s wake and Sharina greets some guests. They used to be co-teachers of Lily and one
even revealed that Lily used to tell them stories about Sharina and one even marveled
that she’s now a grown woman. Sharina is
gracious and asks them to go in and have some refreshments.
Desa comes and tells Sharina, “Friend natatakot akong pumunta sa CR, baka magmulto si Maam Lily.”
But she leaves anyway as nature calls while Sharina comes closer to Lily’s
coffin. She reveals, “Ako gusto ko
makita si Nay Lily kahit na multo pa siya.
Nay Lily, miss na miss na kita.”
In what used to be Lily’s bedroom Sharina is still depressed
on losing her second mother. She cries, “Nay
Lily, ang sabi po nila, hanggang siyam na araw nadito pa ang kaluluwa ng
namatay. Nay Lily, nadito po ba kayo?”
[Di ba fly ever na with Arlan dun pa lang sa hospital? Deadma na yung
pa-siyam?]
Sharina is not ready to let Lily go, missing her so much, “Gusto
kasi kita makita. Hindi kasi ako
nakapagpaalam sa iyo ng maayos.” She
regrets being such a good and obedient niece to Aunt Elsa who forced her to
clean the jeep instead of going to the hospital for Lily. She tells Lily’s spirit how much she loves
her, “Gusto ko lang sanang sabihin na mahal na mahal kita. Na ikaw na ang nanay
ko.”
Monica enters the room and sees her elder sister in such a sorrowful
situation she stops herself at the door not wanting to disturb Sharina. Sharina goes on about how Lily cared and
taught her all these years, “ Hindi ako nakapag-aral pero ikaw ang nagturo sa
akin – magbasa, magsulat, bumilang.” [ang haba ng dialogue ni Sharina ha, ang
hirap humabol ng sulat!]
She continues on about how Lily encouraged her to support
Elsa and be obedient towards her aunt even when she is such a tyrant. “Kahit na
hirap na hirap na ako kay Tita Elsa, ikaw nagturo sakin na magkaroon ng utang
na loob.” At this point, Monica approaches
her sister on the bed as Sharina continues to talk about how Lily gave her
support and taught her to be positive in all things despite all her hardships
early on in life. “Ikaw din yung nagturo
sa aking kung paano maging masaya kahit na mahirap ang mga pinagdadaana ko.”
Monica hugs her sister as Sharina laments, “Paano na ngayon
yan? Sino na ang magtuturo sa akin?” Monica tries to comfort Sharina, “Tama na
ate.”
Sharina asks Monica about the belief that the soul is still
around for nine days but whys is it that she cannot feel Lily’s presence. Monica explains that perhaps Lily had been
ready to go and that Sharina should be happy for her and not cry anymore, “Dapat
nga matuwa ka kasi nasa langit na siya.”
Monica reminds her sister that while Lily was alive, she had been
suffering so many illnesses and pains but now, she will no longer feel any of
those.
The younger sister also adds that even if the dead are gone,
the living will continue to feel them.
She talks about how even after nine days, she could still feel their
father. She pulls her sister up and
tells her that she will continue to feel Lily in her mind and heart, pointing
to Sharina’s head and heart. This gives
some comfort to Sharina who hugs her sister back. Monica urges her, “huwag ka nang umiyak.”
Lily is finally buried.
The people are starting to leave but Sharina remains seated. Ginella and Elsa are there too but Ginella
motions her mother that she’s leaving.
Elsa nods assent, “Mauna ka na,
kakausapin ko lang si Sharina.” She goes
towards her grieving niece to talk to her.
She sits beside Sharina and says, “O ayan ha, baka may masabi ka
pa. Nakiramay na ako kahit na hindi ko
naman talaga siya kakilala. Pero dahil
sa naging nanay-nanayan mo na rin si Lily…”
Then she reminds Sharina that after this, it’s back to work as they have
so many bills to pay and in fact their rental is behind several months. Sharina remains stoic ignoring her aunts
demands.
A man approaches them and introduces himself as Attorney
Laktaw. He asks to see Sharina Quijano
in his office [Ay kamag-anak kaya ni tito Douglas Quijano si Sharina?]. This alarms Elsa thinking Sharina had done
something illegal, “May kaso ho ba ang pamangkin ko?” But the lawyer clarifies that he wants to
discuss with Sharina the last will and testament of Lily, making her the sole
heir of all of Lily’s properties and possessions. Elsa, money-lover that she is has big smile
on her face like she won the lotto.
Sharina just feels more sad, loving and missing the woman who had loved
her like a mother.
In the lawyer’s office, Sharina and Elsa talk to Attorney
Laktaw and he reveals that all that Lily owned now belongs to Sharina – the house,
her business (the saints sculptures), a lot in Batangas, and money amounting to
almost 1 million pesos. Elsa is
overjoyed as if it was all hers. She
excitedly screams her delight, “Mayaman na tayo!” [Haller, Elsa, si Sharina ang pinamahan,
hindi ikaw!]
Sharina, Monica, Elsa and Ginella move into Lily’s
home. Elsa is so happy that they no
longer have to pay rent. “Sa wakas hindi na tayo uupa, meron na tayong sariling
bahay!” Monica is obviously unhappy about this arrangement, bringing along the two
to live with them.
Ginella runs up the stairs and immediately, without asking
for Sharina’s approval, her being the owner of the house, picks her bedroom. “Akin
intong kwarto sa kanan.” Without any
hesitation, Elsa follows suit and picks the one opposite her daughter’s, “akin
itong sa kaliwa.”
Monica could not longer hold her opinion and asks Sharina
why she had to bring the two witches along.
Sharina says it’s all about the debt of gratitude, utang na loob, for
aunt Elsa who took them in when they were orphaned.
But Monica reminded her overly generouse (to a fault!)
sister that they were placed in a small bodega, that Elsa made them into
workhorses and slaves. She adds that
Sharina should be more firm, it is her house after all. “Bahay mo ito, dapat
ikaw ang masusunod.”
So Sharina calls a family meeting and tells her aunt and
cousin that they will be sharing one bedroom as Monica wants a room of her
own. Since there are only three
bedrooms, Elsa and Ginella will have to share one room.
Elsa tries to get Sharina’s sympathy by acting all helpless,
“Wala tayong magagawa,” talking to Ginella, “Nakikitira lang tayo,” She also warns her daughter, “Aapihin din
tayo ng mga yan” expecting to be treated like slaves as they had done with the sisters.
Sharina explains it’s not like that. But Elsa gets dramatic and starts reminding
the sisters of all she’s done for them. “Nung
pinagtatrabaho ko kayo, ako ba nakita nyong nakaupo lang? Nagtrabaho din ako!” Sharina tries to calm her down but she
continues, “Huwag kayong mag-alala, wala kayong mariring sa akin!” [anoveh, eh
super dami mo nang sinabi, anong walang maririnig ka jan?! shaddup!]
Finally, not wanting to upset her aunt further and uneasy
about being such an ingrate, Sharina gives is.
She will share the bedroom with Monica and both aunt and cousin can keep
their rooms. Elsa beams, “Sabi ko na nga
ba hindi mo ako matitiis.” Monica smirks
her annoyance, angry that her sister could be such a pushover.
Alone in their shared bedroom, Monica chastises her sister, “Hay
naku ate, nagpauto ka pa rin kay tita Elsa. “
Sharina dismisses her sister’s comment reminding Monica how their aunt
took them in and they should just return the favor. But Monica insists, “Di mo naman sila
pinapatira sa kalye ah” that all she wanted was for Elsa and Ginella to share a
room, not live in the streets.
Sharina explains that both bedrooms are smaller and that
Lily’s bedroom is actually large and fits two.
Then she changed her tactics, hoping to appeal to her sister’s
sentimental side, “Bakit ayaw mo na bang katabi si ate?” Monica admits she still wants to sleep beside
her sister and then both try to tickle one another and get playful on the
bed. Monica is appeased, for now and
Sharina is happy.
Monica and Junic walk
the grounds of their new home. Junic
comments that Lily’s house, now Monica and Sharina’s home is really beautiful. “Maganda
itong bahay nyo ah.” But Monica brushes
off his comments as she’s not happy with her co-habitants. “Maganda nga, may kasaman ka namang isang
bruha at isang impakta!” [hahaha I like Monica’s tart retorts]
Just then Ginella comes out the door and asks Monica is she’s
ironed her clothes yet. “Monica,
naplantsa mo na ba ang damit ko?” Monica’s
asinine retort stops Ginella, “Hindi at wala akong balak plantsahin.” She reminds her princess of a counsin that
the situation has now changed. They are
the ones living with Sharina and her. “Iba nag ang sitwasyon ngayong, kayo na
ang nakikitira.” Ginella, realizing the
truth to Monica’s remarks could do nothing but go back inside the house.
Junic tries to soothe Monica and changes the topic to
themselves. He tells her that he can
finally take her away from all these as he shows her a small box with a
ring. He reveals that he has found a job
and that he is ready to take their relationship to the next level. Monica is happy and tries to hug Junic but
the young man teases her, saying she has not yet agreed to his proposal. Monica beams and says yes and both young
lovers embrace.
Monica and Sharina talk about Monica’s marriage. Sharina thinks Monica is still too young and
that life has so much more to offer for her.
“Monica, bata ka pa. Pwede kang
mag-aral. “ She gives her sister the
option to study as she intimates that she really wants to continue her education. “Ako gusto ko mag-aral. Gusto mo sabay tayo?” But Monica explains that this is what she
really wants. “Gusto ko na magkaroon ng sarili kong pamilya.” She promises her sister that her’s and Junic’s
marriage will not be like her parents’.
Sharina wants her sister to be happy so she gives in. As both sisters hug, Monica wishes, “Sana
andito si Tatay no?” She hoped their
father would have been the one to walk her to the altar. How happy she would really be if that were
to happen.
Desa and Sharina are packing stuff into boxes, probably Lily’s
personal stuff. Desa has just heard of
Monica and Junic’s engagement. Desa
suggests to her friend to follow suit in her sister’s footsteps. “Sagutin mo na rin kasi si Nelson para double
wedding.” But Sharina insists that she
and Nelson are just friends. Desa jokes,
“Naku kung sa aking nanligaw yang si Nelson, tatlo na ang anak naming ngayon!”
had Nelson courted her, they would have had three kids by now! [hahahah funny
si Desa]
Sharina finds a diary which Desa excitedly suggests they
read, hoping to discover some of Lily’s juicier stories. But Sharina stops her friend telling her that
she will read it, alone , in respect of the woman who was almost her own
mother.
In their room, Monica is asleep as Sharina begins to read
Lily’s diary. It flashbacks to when Lily
was a young lady wanting to leave her small hometown. She was on a bus, probably bound for Manila
when they got ambushed. [They young Lily is Gwen Zamora while the elder one was
played by Rio Locsin.] She got hit by a
gunshot and was expecting to die. Sundos
where all over the place and it was the first time Lily saw Arlan’s face.
When Lily comes to, she is in the hospital. She asks a fellow survivor on the next bed if
she saw a man. The woman replies that
aside from the bandits that attacked them, there is no such man as she
described. Lily insisted on the man who
tried to rescue her. But the woman again
straightens the facts, it was the nuns who rescued them. That was also the last time Lily saw Arlan.
But his face lingered in her thoughts and in her heart. “Di na siya nawala sa isip at puso ko.”
In her free time, Lily recalls Arlan’s face and draws
it. The same illustration that was
framed. [Ang talented naman ni Lily, teacher na, cook pa, artist pa at magaling
pang business woman, too bad she loved an angel and not a mortal, saying ang
genes!]
Lily writes in her diary about her one true love. “Siya ang
nag-iisang lalaking tangi kong minahal. Pero
alam ko magkikita rin kami baling araw.
Siguro sa langit.” She is hopeful to see him again, even if not in this
world but in heaven. Sharina glances
at the drawing of the man in the frame.
She’s kept it in Lily’s room, now hers.
She goes over to pick it up and asks the image, “Ikaw ba ang nakita ni
Nay Lily? Ang lalaking minahal niya na
biglang naglaho? Ikaw din ba ang nakita ko?
Sino ka ba talaga?” A barrage of
questions about the man, whether he’s the same man and who he really is escaped
Sharina’s lips. [Ang hirap mag-take notes, ang haba ng lines ni Marian!]
It’s a new day and the scene is the karinderia where Desa
and Sharina discuss what the latter had read in the diary. Desa suggests, “Baka apo ng lalaking nakita
ni Maam Lily.” Sharina uncertain nods, “baka
nga,” Maybe he is the grandson of the man that Lily saw. [Anoveh Desa para lang
pelikula!]
Desa continues the bizarre train of thought, ”Parang kwento
sa komiks” imagine Sharina marrying the grandson of the man that Lily
loves.
Sharina finds her friend really funny, “Nakakatawa ka Desa,
isang beses ko lang nakita yung lalaki tapos kasal na kaagad?” as Sharina had
only seen the man once and here her friend is already talking about marriage.
A fellow employee reminds the girls that customers are
coming and their first customer is up.
Sharina takes the orders only to find that it is Arlan. She stops in her steps and wakes up from her
dreams. [Dang it was all just a dream].
Sharina tells Arlan, “hanggang sa panaginip ba naman
sinusundan mo ko” that even in her sleep he keeps following her.
It’s another new day [hopefully not another dream!] and Desa
is excited calling on Sharina. Desa
climbs up the stairs and catches her breath.
Sharina asks her friend what the commotion is all about to which Desa
happily blurts, “Yung nanay mo, nakita ni Aling Viring sa Baguio!” [Sino naman
si Aling Viring at anong ginagawa nya a Baguio?
Oh well…] Sharina is happy that
someone has finally found her mother. “Si inay?” she smiles.
Monica, Sharina and Desa are in their bedroom. When she heard the news about her mom,
Sharina loses no time to pack, deciding immediately to go find her mother. Monica is unhappy about this and reminds
Sharina that it is the same mother who abandoned them. Desa is just unsure about where to start [
Oo nga naman, ang laki kaya ng Baguio!], “Talagang susunod ka sa Bagiuo? Saan mo siya hahanapin?”
But Sharina is keen even if she has to knock on each door in
each home, “Kahit na kumatok ako sa lahat ng bahay sa lahat ng subdivision, “
she will go and find their mother.
Monica refuses to be supportive, “Kala ko ba galit tayo sa
kanya.” Still angry at their mother for
leaving them and running away with her lover, “Iniwan niya tayo. Sumama siya sa ibang lalaki!”
But Sharina insists that she is still their mother. “Gusto ko ng nanay. Nanay natin siya.”
Monica has hardened her heart a long time ago. “Hindi, nanay mo lang. Wala akong nanay!” [Weh, sino nagluwal say o girl? Ano ka itlog? Hehhee joking lang kse heavy
drama eh]
Desa, ever the supportive friend offers to go along with
Sharina. Sharina picks up the angel figurine
that her mom gave her many years ago, smiling and excited at the prospect of
seeing their mother again after all these years.
Desa and Sharina are on the bus bound for Baguio. Sharina is looking at the angel in her
hand. Desa asks what she will say to her
mother when they do meet. Sharina shares
she had so many questions. Why did she
leave them? What really happened? But in
the end she is also certain that she is going to do one thing, she is going to
hug her mother. She does still care for
her after all.
Desa intimates that if she had been in the same shoes, she’d
probably react more like Monica. She’s
even considering slapping and pulling the hair of her mother had it been her
mother. But it’s not her, it’s
Sharina. She say’s her friend has a good
heart. “Mabait ka Sharina, martir. Minsan tanga.
Kulang na lang belo madre ka na.” And if Sharina had a veil and she’s
was wearing a habit, she’d already be a nun.
It starts to rain really hard.
Back in their house, Ginella looks outside at the heavy downpour
and asks her mother, “Pag namatay si Sharina, kanino mapupunta ang bahay?” if Sharina dies, who will get the house.
Elsa replies, “Eh di sa kapatid nya” that the house will
belong to Monica.
Ginella asks whether Elsa can take some part in the
ownership. “Pwede ka ba humati?” Elsa shrugs maybe and asks why her daughter is
asking all these questions.
Ginella points out the ugly weather. If Sharina met an accident…leaving the
statement hanging for Elsa to digest. [Evil Ginella can’t iron her clothes or
see her own shoes but can think of schemes like this!?!]
In the bus, some passengers remind the driver to go slower
as the roads are getting slippery due to the rains. But the over-confident driver, a sure sign of
impending doom, replies he’s used to
this as he drives this route daily and in all kinds of weather. Suddenly, another bus speeds from another
direction and both busses collide. Their
bus falls into a deep ravine!
Abangan: Sharina and
Arlan kiss!
No comments:
Post a Comment